자막

안녕하세요~ 여러분~ 인천 중구의 특색하면 뭐가 먼저 떠오르세요? 너무 많아서 고민이시 라고요? 하지만 학생들에게 만큼은 단연 영순위가 바로 여기 중국어마을이 아닐까 싶습니다. 제 뒤로 보이는 한중문화관에서 오늘 아주, 다양한 체험들이 이루어진다고 하네요. 함께 가보시죠~? 저를 따라오세요. 이 곳은 한중문화관. 특별한 체험을 위해 모여든 학생들이 가득한데요. 등록을 마친 학생들이 향하는 곳은. 형형색색의 중국 전통 복장 치파오 탈의실. 꼼꼼하게 골라 옷 매무새를 다듬는 모습, 제법 잘 어울리죠? 황금색 치파오를 입었는대, 황금색 치파오를 입은 이유는? 중국하면 황금색이 떠올라서 의상을 본 순간 황금색이 딱 보였다. 그래서 입게 됐다. 필이 딱 꽂혔군요? 그럼 중국 의상은 처음 입어보시나요? 입어보니까 어때요? 처음 입어 보는데 느낌은 편하고 입어보니까 중국인처럼 됐다는 느낌이 들어요. 치파오를 입고 난 느낌이 어때요? 색다르고 새로운 경험을 할 수 있어서 좋은 것 같아요. 중국어 마을을 체엄하기 전에 소감이 있다면? 마음가짐! 와서 새로운걸 많이 배우고 많이 보고 많이 즐겼으면 좋겠다. 작년 10월, 중국어마을 비전 선포식을 하면서 시작된 중국어마을 체험학습! 본격적인 체험에 앞서 홍보 영상을 시청하는데요. 아는 만큼 보인다는 말처럼. 120여년 전통을 자랑하는 차이나타운이, 중국어마을 체험 코스로 탈바꿈하여 새로워진 모습과 역사에 대해서 미리 알고 본다면 재미는 두 배가 되겠죠? 이번 기수가 벌써 10기일 정도로 인기와 재미가 좋다고 하는데요. 가끔 와서 교사를 하는데요. 갈수록 시스템이 좋아지는 것 같아요. 그리고 앞에 전개 과정이 상당히 길었는데 간단해 지고 갈수록 학생 입장에 맞게 바뀌는 것 같다. 못 알아들으면 할 수 없지만, 가급적 중국어를 써야 합니다. 체험을 함께 해 주실 담임교사와 조별 인사를 나누는 시간. 아직은 어색해하지만 학생들의 웃는 얼굴에서 기대와 설레임이 느껴집니다. 드디어 중국어 마을 문화체험관으로 출발~! 친교시간을 마친 학생들이 이제 각 조마다 체험을 하게 될 텐데요. 이곳, 문화 체험관에서는 과연 어떤 체험이 이루어지는지 제가 한번 가보도록 할깨요. 첫 번째 체험은 중국의 전통놀이 마작을 배우는 시간. 각 조 별로 모여 앉아 원어민 보조교사와 함께 열심히 배우고 있었습니다. 안녕하세요~ 만나서 반갑습니다. 환영합니다. 어머, 어떻게...... 한국 분이 아니신가 봐요? 예, 중국 사람인데요. 한국말 잘하시면 진작 한국말 해주시조~ 중국 분이신데 같이 수업을 하고 있내요? 예, 중국 전통놀이 마작 수업을 하고 있습니다. 아~ 이렇게 직접 참여하셔서 가르치시는 이유가 있으세요? 한국 학생들이 중국말 배우고, 중국 문화까지 같이 체험해야 하니까요. 마작은 중국의 전통 문화로서 독특한 매력이 있다. 그래서 학생들한테 이런 문화 수업을 체험하게 하면서 제가 옆에서 도와주고 있다. 이곳에 와서 직접 해보니까 어때요? 교실에서 배우는 것 만 가지고는 좀 부족한 것 같다는 생각이 들고 이렇게 직접 체험해 보니까 더 좋은 것 같다. 저는 제일외고 중국어과에 다니는 서나정 이구요, 만나서 반갑습니다. 여러분 알아 들으셨조? 뭐...... 그렇답니다. 처음 접해보는 전통 놀이에 중국어도 함께 사용하며 배우는 체험의 재미에 흠뻑 빠진 학생들. 저희 중국어 마을에는 3개의 반이 운영이 되는데, 각 반별로 9개의 조가 있고 각 조별로 원어민 선생님이 조장이 되셔서, 원어민 선생님 1명과 학생 3명이 한 팀원이 되어서 하루 종일 코스별로 체험활동을 하게 되는데, 원어민 선생님과 적은 학생이 같이 활동을 하기 때문에, 평상시에 경험하지 못한 중국어들을 많이 배울 수 있고 살아있는 중국어를 배울 수 있기 때문에 학생들에게 상당히 유익한 프로그램이라고 생각합니다. 어? 이곳에 오니까요 중국노래 소리가 들리거든요? 제가 노래 소리를 찾아서 한번 가보도록 하겠습니다. 아하~ 중국 노래를 배워보는 체험이군요. 평소 접하기 쉽지 않은 중국 가요부터 한 번쯤 들어 본 적 있는 영화 주제곡까지. 직접 불러 보는 동안 우리 학생들 중국어 실력이 한 뼘 더 커 졌겠죠~ 다음은 중국의 전통 종합 예술인 경극 분장 체험 시간! 진행자의 설명을 들은 후 경극 분장을 위해 파란 머리띠를 차는 학생들. 장난기 가득한 웃음을 머금고 열심히 그림을 그리는 모습들이 정말 재밌어 보였습니다. 이쁘게 그려줘~ 걱정 말아! 뭐라고 말한 거예요? 이쁘게 그려달라고 했어요. 그럼 친구는 뭐라고 대답했어요? 걱정 말라고 했어요~ 이미...... 이쁠 것 같지는 앉죠? 안녕하세요~ 예, 안녕하세요. 지금 보니까 학생들이 열심히 그림을 그리고 있는데, 이곳에선 어떤 체험이 이루어지고 있나요? 중국의 대표적인 문화중 하나가 경극이거든요? 그래서 경극을 이해하는 차원에서 경극에는 여러 가지가 있지만, 짧은 시간에 다 못하기 때문에 경극의 분장! 리엠프라고 하는데, 분장을 해보고 있습니다. 선생님이 생각 하시기에 이 체험을 통해서 학생들이 어떤 과정과 어떤 것을 배워 갔으면 좋겠다는 부분이 있나요? 본인이 직접 체험해 보면서, 아~ 중국에 이런 문화가 있구나, 해보니까 재미있다 라는 흥미를 주는거고 결국에는 중국어 학습에 대해서 학생들이 좀 재미있게 다가가게 하기 위해서 동기 유발이나 흥미를 주는 겁니다. 네, 딱딱한 수업 보다는 이렇게 체험을 할 수 있기 때문에, 학생들이 중국문화에 좀 더 가까이 접근할 수 있는 기회가 충분히 될 것 같습니다. 친구의 얼굴에 정성들여 그림을 그리고 실제 경극 배우처럼 소품을 들고 기념사진도 찍는 친구들 정말 신나 보이죠? 어?! 아까 인터뷰했던 그 친구 같은데 변신을 화려하게 했어요~ 마음에 들어요? 네. 이렇게 마음에 들게 변신을 해준 친구들에게 한마디 한다면? 어...... 고맙고 재미있었다~ 아니, 잠시만요~ 체험하다말고 지금 어디 가는 거예요? 중국 식당이요. 맛있는 것 먹으러 가요. 맛있는 것 뭐요? 자장면. 아~ 자장면~ 저도 같이 가면 안 될까요? 그럼 같이 가요. 중국하면 빼놓을 수 없는 맛있는 체험. 어디를 그렇게 즐겁게 가나 했더니 바로 중국식당이었습니다! 환영합니다 그러고 보니 식사시간이 된 줄도 모를 만큼 오전이 휘리릭~ 지나가버렸네요. 뭘 드시겠습니까? 짬뽕 1개랑 자장면 4개요. 직접 중국어로 주문한 자장면과 짬뽕을 먹는 학생들. 맛있게 잘 먹겠습니다. 얼마나 맛있는지 모두 먹느라 한 마디도 하지 않네요~ 맛있고 배불리 먹은 뒤 바로 중국 상점 체험에 나선 학생들. 신기한 물건을 구경하며 즐거워 했는데요. 얼마에요? 마음에 드는 물건을 보고 중국말로 직접 가격을 묻기도 하고. 중국문화를 즐기며 마음껏 거리를 즐겼습니다. 이거 얼마에요? 천원이요. 혼자서 가격을 묻는 우리 학생, 실제 중국에 가더라도 문제없을 것 같죠? 학생들을 기다리고 있는 또 다른 체험은 바로 중국 전통 놀이 체험! 진행 교사의 설명을 듣고 열심히 종이오리기 공예 찌엔즈를 하는 학생들! 찌엔즈는 중국에서 가장 유행하는 민속예술 이라고 하네요. 그 밖에 신명나는 제기차기와 아기자기한 놀이 콩쥬 까지 다양한 체험들을 즐기고 있었는데요. 안녕하세요. 네, 안녕하세요. 여러분 보이세요? 와~ 너무 신기한데요? 지금 하고 계신게 어떤 거에요? 네, 중국의 전통 놀이인 콩쥬 돌리기를 하고 있습니다. 공주? 콩주? 아 콩쥬 라고 합니다. 밞음이 좀 힘드네요. 이건 어떤 체험이죠? 이걸 통해서 한중 문화차이를 비교도 해보고 유사점과 차이점을 비교해보는 좋은 체험놀이입니다. 전 정말로. 이거 하나 했는데도 중국의 전통놀이를 했다는 뿌듯함이 느껴지는데요? 처음 해 보는 중국 전통 놀이에 흠뻑 빠진 친구들, 진지하게 공을 던지고 장난스레 묘기를 부리는 모습까지